viernes, 23 de mayo de 2014

DRESS + TARTAN SHIRT

¡Muy buenos días de viernes! Lo primero de todo, pido mil perdones por la GRAN ausencia que llevo acarreando todo este mes. Tengo una buena excusa: EXÁMENES. Pero ya se acabaron así que espero que no vuelva a suceder :)

Ahora mismo, en Madrid, tenemos un tiempo horroroso. ¡Una pena en comparación con la semana pasada, pues estuvimos con temperaturas de más de 30º! Pero bueno, a mi no me importa alargar el frío un poquito más que luego nos quejaremos del calor.

Hoy os traigo un look al que quise incorporarle algo distinto. Llevo un vestido de fiesta, con la espalda al aire (qué pena no haber seleccionado ninguna foto en la que se vea) y brillos. Sin embargo, la camisa tartán por encima le da un aire más casual, convirtiendo al vestido en una prenda totalmente accesible para el día a día. 

En mis pies, como habéis podido comprobar, unas de mis botas preferidas que no me quito para nada gracias a su versatilidad y comodidad, y unas medias negras tupidas para salvaguardarme del frío.

Un pequeño bolso negro tipo Chanel me acompaña para llevar lo imprescindible y ¡se acabó!

Yo estoy encantada con esta combinación. Me gusta darles otra vida a prendas que solo utilizarías para una ocasión determinada, y creo que lo he conseguido. ¿Qué opináis? 

Solo me queda mandar muchísima suerte a todos aquellos que están ahora con exámenes o que los van a empezar, y muchísimo ánimo a todos para superar la recta final hacia el verano.

Un beso enorme para todos, nos vemos prontito.

M.




Very good Friday morning! First of all, I ask a thousand pardons for the BIG absence that I carrying all this month. I have a good excuse: EXAMS. But it ran so I hope that doesn’t happen again :)

Right now, in Madrid, we have a horrible weather. A pity compared to last week because temperatures were over 30 degrees! But hey, I don’t care that cold extends, because later we'll complain about heat.

Today I’m bringing a distinct look. I’m wearing a party, black and glitter dress with open back (sorry it doesn’t appear). However, the tartan shirt above makes the look some more casual, transform the dress in a piece totally accessible by day by day. 

In my feet I'm wearing one of my favorite boots. I don’t almost leave them! My boots are really comfortable and versatile. A black stocking protect me by the cold.

A little black purse Chanel type joins me to wear my essentials and that’s all!

I’m in love with this outfit. I like give to my clothes another life when I only use it in a special occasion. I think I got it. What do you think?

I can only send lots of luck to all those who are now with the exams or will begin, and greatly encourage everyone to overcome the run up to the summer.

An enormous kiss for everyone, see you soon.   

M.









 Vestido/Dress: Pull&Bear (AW 13/14)  // Camisa/Shirt: Primark (now) // Botines/Booties: MULAYA (AW 13/14) // Collar/necklace: Primark (now) // Bolso/Bag: Blanco (old)